每周图片精选（8.12-8.18)

　　 灾后重建、夏威夷大火、成为英雄传人_新闻频道__中国青年网

　　8月16日，空军空降兵某部“模范空降兵连”，一周前刚刚下连的新兵在聆听指导员讲解连队传承红色历史的故事。“模范空降兵连”是特级战斗英雄黄继光生前所在连，曾参与包括九八抗洪等在内的多项抗洪抢险、抗震救灾、联演联训任务。2013年8月，中央军委主席习近平签署命令，授予该连“模范空降兵连”荣誉称号。一周前，今年3月份入伍的新兵们被分配到“模范空降兵连”，开始为期1-2周的“第二适应期”，期间进行共同课目的学习和体能训练、思政教育等。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄